カバー画像は、究極にリラックスしてスマフォを使ってイラストを描くみたみん！※本人による作画
The cover image is of M1tqm1n (Me-ta-me-n) in ultimate relaxation, using her smartphone to draw an illustration!
Drawings by the artist herself!
6月9日配信開始の「trinity」を完成させて思ったのですが、創作活動全般においてスマフォが非常に重要な位置にあって、それは、創作を続けていくにあたって、しっかり意識していくべきであると。
その象徴的なのが、今回のアルバムジャケットです。みたみんという作家さんが、スマフォを使って指で描いています。
After completing "trinity," which will be released on June 9, I realized that smartphones are very important in all creative activities, and that I should be very conscious of this fact as I continue to create.
A symbolic example of this is jacket of our "trinity" album. The artist, called M1tqm1n (Me-ta-me-n), drew it with her fingers using her smartphone.
↑みたみんご本人と代表作
↑M1tqm1n (Me-ta-me-n),herself and her representative works
スマフォで描かれたそのパワー溢れ且つ繊細な作品に惹かれて、hina-sammueの作品と同様に、アルバムジャケットもエネルギーがにじみ出てくるものにしたく、お願いして描いていただきました。
「スマフォを使って指だけで、こんなにも描けちゃうんだぁ」とビックリしつつ、そういえばhina-sammueの創作活動全般が、スマフォ頼りだよなぁと気づいた次第です。
先ず、作曲は非常にアナログなやり方でして、hajimexがギターでリズムと旋律を開発しながら、それをスマフォで録音します。その中の何十曲かのうちの一曲が、皆の前で発表されます。（多くの曲は、メンバーにも聴かせずにボツです笑）
最後まで残る曲は、メインとなる部分の英語詞も最初から思い浮かんでますので、細部を翻訳ソフトを使ったりしながら完成させたところで、スマフォでLINE上でメンバーに共有して、バンドアレンジへと移ります。
レコーディング、ミックスへと進み、最終的にオノセイゲンさんに現在の視聴環境で重要なスマフォやYouTubeでの再生も意識したマスタリングをしていただいて完成です。
スマフォを通して、高性能なヘッドフォンやイヤフォンだけでなく、スマフォスピーカーでも可能な限り細部まで再現されるか、音源をYouTubeに非公開でアップして、それをスマフォスピーカーで鳴らして、何パターンも検証しました！！！
そして、PVももちろんスマフォで撮影してYouTubeへアップ！！！
そして、スマフォをメインとしたSNSを通じて皆様へお知らせが飛んでいき、サブスクリプションやダウンロードで、スマフォで聴いていただいている方が、大多数なのではないかと思っています！！！
hina-sammueが皆様と出会えているのは、スマフォのおかげなのかなぁ？？？
スマフォに感謝です！！！
ただし、スマフォで出会う目的は、リアルなコンサートで大音響で会場を振動させながら、踊って大合唱して、皆でリアルの場で繋がりあうことです！！
早く会いたいですね！！！
We were attracted by the power and delicacy of the work drawn with a smartphone, and We asked her to draw the album jacket for us, because I wanted it to ooze the same energy as hina-sammue's work.
I was surprised thinking "How is it possible to draw with just fingers using a. smartphone." and then We realized that hina-sammue's creative activities in general rely on her smartphone.
First, the composition is done in a very analog way, with hajimex developing the rhythm and melody on his guitar and recording it on his phone. One of the dozens of songs will be presented in front of fans. (Many of the songs are rejected without even being played by the members.)
For the songs that will remain until the end, I have the main English lyrics in mind from the beginning of composition. Then I utilize translation software to complete the details, share them with the band members on the Line app and move on to the band arrangement.
After recording and mixing, the final products will be mastered by Mr. Seigen Ono, who is aware of the importance of playback on smartphones and YouTube in today's viewing environment.
I uploaded the sound source privately on YouTube and played it on phone speakers to see if it could be reproduced in as much detail as possible. We play it not only with high performance headphones and earphones, but also with the phone speakers to verify many patterns.
And our music video, of course, is shot on my phone and uploaded on YouTube.
And I believe that the majority of you are listening to our songs on your smartphones through subscriptions and downloads, while our news flying out to everyone through social networking sites.
I wonder if it's because of smartphones that hina-sammue is able to meet you?
Thanks to the smartphones!
However, the goal of meeting on a smartphone is to dance and sing in a big chorus at a real concert with the venue vibrating loudly, so that we can all connect with each other in real life!
We can't wait to meet you!
Comments